Nước trút ngang trời

Chỉ cơn mưa rất lớn, đổ xuống ào ạt như trút từ khắp bầu trời. Thường dùng để nhấn mạnh mức độ dữ dội của mưa gió, thời tiết.

Refers to a very heavy downpour, as if rain were being emptied from the whole sky at once. It is used to emphasize the intensity and violence of rain or stormy weather.